Jasmine McQuaig, Softball